Ranč

Zpátky na rodné hroudě

30 min

Colt Bennett se vrací domů z Kanady, aby se pokusil získat místo v poloprofesionálním fotbalovém týmu z Denveru. Jenže zjistí, že rodinný ranč je v rozkladu.

Někteří lidé se mění

33 min

Colt v baru u Maggie narazí na svoji bývalou a nad lahví whiskey vzpomíná s Roosterem na staré časy. Snaha vyžehlit si to u Beaua nepřináší ovoce.

Bratři v triku

32 min

Když se Colt kvůli nabubřelému egu dostane do úzkých, uvědomí si, že už není velké zvíře. Doktorka naordinuje Beau namísto steaku salát.

Trochu se to zvrhlo

32 min

Colt se usmíří s Abby. Zatímco Maggie vytáhne Beaua na romantický večer do hotelu Marriott, chlapi si doma vyhazují z kopýtka.

Američtí kluci

28 min

Dlouhodobá rivalita mezi Roosterem a Coltem se naplno projeví v první den lovecké sezóny. Jejich hašteření má ale jednu výhodu pro Beaua a Maggie.

Radši být vzpomínkou

31 min

Abby po proflámované noci pozná jaké to je, když se karty obrátí. Beau se uvolí napravit vztahy s Meggie.

Tam já nemůžu

30 min

Colt si uvědomí, co chce od Heather. Beau využívá nemocné tele jako výmluvu, aby se nemusel zabývat svými pocity, a při tom naváže nečekané pouto.

Dokud nebude po všem

29 min

Zhoršující se finanční situace na ranči způsobí rozkol mezi Beauem a jeho syny. Colt otci za zády požádá Maggie o pomoc.

Sbohem, můj živote

29 min

Heather dohodí Roosterovi svoji sestru, Colt se ale bojí, že něco pokazí. Maggie a Beau perou svoje špinavé prádlo v manželské poradně.

Zítřky

32 min

Když Beau změní svoje plány s telaty, Colt a Rooster si dělají starosti. To je ale jen první z řady překvapení, které na Bennettovic klan čekají.

A je pryč

28 min

Rozčilený Beau vyklízí z domu všechny Maggiiny věci. Colt se snaží pochopit, co vlastně cítí k Abby a Heather.

Dobře se nám tu žije

30 min

Colt dělá, co může, aby jeho vztah s Abby zůstal utajen. Kluci udělají skvělý kšeft a zkusí Beaua získat pro jednu obchodní příležitost.

Prokrastinace

30 min

Beau má depresi z Maggie, a Mary se ho proto snaží dát dohromady s jednou kamarádkou. Colta by zajímalo, kdy Abby splní svůj slib.

Načasování

32 min

Rooster se snaží usmířit Beaua s Maggie. Colt se omluví Heather, ale horší chvíli si k tomu opravdu vybrat nemohl.

Vím, že mě pořád miluje

32 min

Beau a Maggie dospívají k rozhodnutí o svém vztahu, ale na diskusi o ranči zatím nedošlo. Kluci berou Kennyho na jedno.

Lehce nabyl, lehce pozbyl

28 min

Rooster a Colt se snaží ukázat před Beauem. Ten jim ale moc nevěří. Colt začne žárlit, že jsou Abby s Kennym spolu.

Očekává se to od tebe

30 min

Colt plánuje speciální rande s Abby. Rooster řekne Maggie, co ho trápí, a Beau dostane od Joanne moudrou radu.

Kovboj se vydává na cesty

31 min

Beau se snaží usmířit s kluky – už je na to ale trochu pozdě. Rooster a Colt se rozhádají kvůli pracovní nabídce.

Odchod je už nějakou chvíli na pořádku dne

29 min

Maggie se zastane Roostera potom, co ho Beau vyhodí z domu. Colt se ocitne mezi mlýnskými kameny – svým otcem a bratrem.

Veselé Vánoce (Ať už jsi kdekoli)

34 min

Colt si uvědomí, co čeká od svojí budoucnosti. Beau a Maggie se smíří s minulostí a celá parta oslaví Vánoce v baru.

Příštích 30 let

33 min

Heather přijde s převratnou novinou a návštěva Abbyiných rodičů je asi to poslední, co teď Colt potřebuje. Na Štědrý den se všichni ocitnou společně v kostele.

Změna je život

33 min

Heather se rozhodne, jak naloží se svým těhotenstvím. Rooster musí odpřisáhnout Mary, že si to nechá pro sebe. Colt neví, jak to říct Abby.

Vezmi mě někam pryč

31 min

Po důvěrném rozhovoru s Maggie podpoří Colt Heather v jejím rozhodnutí. Na Maggie se podepisuje napětí mezi Roosterem a Beauem.

Však se jí vrátíš

29 min

Abby souhlasí, že dá Coltovi šanci, ale její táta tak shovívavý není. Beau s Roosterem jedou na dražbu dobytka. Maggie přemýšlí, že prodá bar.

Nejlepší přátelé

31 min

Chlapi se po výpravě na ryby dostanou do pěkné bryndy. Beau vezme Brendu na večeři, ale pořád myslí na Maggie.

Poznej své skutečné přátele

32 min

Colt se ocitá uprostřed konfliktu mezi Abby a Heather. Rooster čelí následkům lajdáckého přístupu k práci.

Jeden takový večer

33 min

Colt a Abby vyrazí ven z města během sněhové vánice. Beau a Joanne najdou útočiště na ranči a Maggie potká okouzlujícího muže.

Já se neptám a sama nic neřekla

32 min

Colt žárlivě hlídá Heather, která začne chodit na rande s učitelem. Abby poradí Beauovi, jak navázat vztah. Rooster dostane obchodní nabídku od Maggie.

Poslední dolar

31 min

Účty za zdravotní péči o Heather se hromadí a Coltovi dochází, jak draho pořízení dítěte vyjde. Nečekaný návštěvník baru s Maggie docela zamává.

To prostě nejde

32 min

Colt nemá kvůli svým novým povinnostem čas na Abby. Maggie prožije nezapomenutelnou noc a přemýšlí o svých budoucích přáních.

Učím se znovu žít

33 min

Colt chce bez ohledu na názor rodiny koupit ranč Sama Petersona. Colt a Heather si upřímně promluví o svojí ztrátě.

Jsem do tebe blázen

31 min

Colt váhá, jestli je na svatbu s Abby připravený, a nečekaně se chce poradit s Beauem. Rooster zaměstnává ne právě pracovitou servírku.

Rodeo a Julie

34 min

Beau zvažuje lukrativní obchodní nabídku. Rooster má problémy s licencí na podávání alkoholu. Colt se zkouší usmířit s tátou Abby.

Jsem příliš mladý (na to abych se cítil tak starý)

32 min

Colt a Abby začínají chystat svoji svatbu, ale nemůžou se shodnout. Joanne se přizná, že k Beauovi pořád něco cítí.

Víc než jen vzpomínka

30 min

Abby zjistí, že asi přijde o práci, a nastěhuje se ke Coltovi s Beauem. Rooster dostal kopačky a to ho sblíží s inženýrkou Jen.

Až se ke mně znovu vrátíš

31 min

Maggie se rozčílí kvůli tomu, jak Rooster vede bar. Abby zvažuje posun v kariéře.

Dělej, co musíš

29 min

Možnost pracovat v Denveru ohrožuje vztahy Colta s Abby. Maggie se brání ve věci ropovodu.

Velký prachy

34 min

Maggie zaujímá postoj, který ji přivádí do potíží. Colt a Rooster plánují koupit Petersonův ranč, ale potřebují Beaův vstupní kapitál.

Nepůjdu spát (dokud nepřijde ráno)

35 min

Beau ignoruje doporučení lékaře a brání rodině, aby mu pomohla. Colt se ostře pustí do Maggie.

Pokud nikdy nepřijde zítřek

34 min

Beau nechává kluky čekat ohledně Petersonova ranče. Rooster bere Jen na rande. Colt a Abby se hádají kvůli budoucnosti.

Nový začátek

26 min

Beau se zotavuje po infarktu a zařekne se, že přestane řešit hlouposti. Colt a Rooster ho ale svým posledním kouskem vyvedou z míry.

Všechno je špatně, ale je to v pořádku

32 min

Maggie se snaží udržet ranč nad vodou a její vztah s kluky se vyhrotí. Během velikonoční večeře s rodiči Abby dojde k nečekanému zvratu.

Riskuješ tak jako tak

29 min

Colt je rozpolcený kvůli ranči a pracovní příležitosti a přemýšlí, co bude nejlepší pro rodinu. Mary má zájem pracovat v baru u Maggie.

Miláčku, hořím

30 min

O čtyři měsíce později v Coloradu řádí požáry. Abby chce svatbu odložit, ale její rodiče jsou proti. Joanne se postaví tvrdohlavému Beauovi.

Modlitba pro pocestný

29 min

Požáry město donutí k evakuaci. Maggie převezme kontrolu a Beau je bezradný. Colt narazí na Heather a Rooster potká Maryina přítele Nicka.

Přivažme se k naší lásce (dvojitým uzlem)

32 min

Colt s panem Phillipsem hledají Abby. Heather varuje Roostera před Nickem. Nečekaná oslava všechny stmelí.

Tvůj hlas mi lže

34 min

Bennettovi se vrací na ranč. Beau dostane obchodní nabídku z ranče Neumann’s Hill. Přijíždí postava z Maggieiny minulosti a přináší novinky.

Když už nelze prominout

31 min

Colt se kvůli krytí Roostera dostává do problémů a snaží se vydělat nějaké peníze. Beau zve Joanne na ranč a Colt plánuje překvapení pro Abby.

Není fér, že to není cajk

26 min

Beau je v koncích a rozhodne se, že dá Coltovi a Roosterovi lekci. Mary si uvědomí, že si musí vybrat mezi Roosterem a Nickem.

Změna

32 min

Nick čelí Roosterovi. Colt nemá na vybranou a snaží se získat Lisu Neumannovou. Joanne naléhá na Beaua, aby se s Coltem usmířil.

Všechno je v háji

30 min

Abby odjela učit do Denveru a Colt pracuje na opravě Petersonova ranče. Rooster zmešká první den v práci.

Lehkomyslnost

29 min

Colt se po hádce s Nickem dostane do problémů a Mary chce od svého bývalého slyšet pravdu. Beau má špatné zprávy.

Kéž bych tě mohl vidět

33 min

Beau se snaží Colta chránit před problémy. Abby a Colt se nechávají vést. Maggie se vrací do Garrisonu a Mary bojuje s pocitem viny.

Změny na obzoru

36 min

Když se Colt a Abby o měsíc později snaží připravit na miminko, napětí roste. Lisa Neumannová má pro Beaua nabídku.

Country od narození

28 min

Colt se snaží zůstat v klidu, ale dělá si starosti o Abby. Není si přitom jistý, jestli je připravený stát se otcem. Maggie nachytá Mary při lži.

Pošli to dál

35 min

Abby a Colt se potýkají s nástrahami rodičovské péče o miminko. Rančem zamává další nový přírůstek. Maggie uhodí na Mary.

Dej mi šanci poslední

30 min

Beau ukáže přívětivější tvář, když Lukea vezme pod svoje křídla, Colt ale bratranci nevěří. Maggie utěšuje vyčerpanou Abby.

Sni dál

34 min

Problémy s penězi negativně ovlivní vztah Colta a Abby. Beau se snaží pomoct Lukovi s jeho posttraumatickou stresovou poruchou, ale odmítá vysekávat ho z problémů.

Kudy se dát

32 min

Colt před Abby skrývá pravdu a jejich finanční situace se stále zhoršuje. Opilecká noc vyústí pro Mary v trapné ráno.

Láska, co nefunguje

36 min

Beau dává Lukeovi ultimátum. Colt se snaží předvést před Abby a Luke pro něj má návrh – jenže Mary mezi ně vrazí klín.

Toužím ji vidět

31 min

Abby žádá Colta, aby jí nechal dýchat, ale on si vždycky najde nějaký důvod, aby se mohl stavit. Luke a Mary se ve Vegas berou. Lisa Neumannová obviňuje Colta z krádeže.

Zůstaň s námi

33 min

Luke je zpátky v Coloradu a snaží se zase získat důvěru Colta a Beaua. Abby zve Colta na sraz učitelů. Mary se marně snaží přestat zneužívat léky.

Čekání na ženu

35 min

Beau dává Coltovi ochutnat vlastní medicínu. Mary žádá Luka o pomoc se splácením hypotéky. Colt chce po Abby, aby mohl trávit víc času s Peyton.

Připomeň mi to

33 min

Joanne sděluje Beauovi špatnou zprávu. Abby pomáhá Coltovi rozjet vlastní podnikání. Mary zmizí a Heather se uchyluje k drastickým opatřením

Láska a válka

29 min

Mary pustí na kauci a ta se hned vloupe do svého starého domu pro schované léky. Joanne po rozhovoru s Dalem mění názor. Colt a Beau konfrontují Lisu.

Kam čert nemůže

33 min

Colt a Luke přesvědčí Beaua a Joanne, aby naplánovali oslavu. Abby žádá Colta, aby šel do poradny. Mary dále padá ke dnu.

Na všechno je pozdě

32 min

Colt žádá Abby, aby lhala na policii. Joanne a Beau mají dojemný rozhovor o budoucnosti. Mary říká Lukovi, že se chce léčit.

Bez boje

29 min

Abby a Beau tlačí na Colta, aby přijal Lisinu nabídku, ale podpora od místních rančerů ho vede k opatrnosti. Luke vybuchuje kvůli stresu.

Nová tvář budoucnosti

35 min

Colt se snaží přimět ostatní rančery k tomu, aby konkurovali Neumann's Hill, a po další hádce s Abby podepisuje rozvodové papíry.

Dokonalá smršť

29 min

Colt, Beau a Luke se vydávají na road trip do Nového Mexika. Abby doma nachytá Mary a Nicka.

Nemůžu za to

28 min

Luke, Colt a Beau nachází Mary ve špatném stavu v Nickově přívěsu. Luke zve Mary zpátky na ranč a Colt s Beauem čekají na Nicka.

Jako naposled

32 min

Colt vyráží s kamarády na lov krocanů u příležitosti poslední oslavy Dne díkuvzdání na ranči. Mary se zapisuje na odvykačku.

Sejde z mysli

31 min

Abby zve Colta na narozeninovou večeři a možná taky na rande. Večer jim ale zkazí hádka Colta s Lukem.

Boční skluz

31 min

Colt zápasí se živly a nechává Abby dojemnou zprávu. Beau získává nový pohled na svět a překvapuje Joanne.

Stvořen pro tebe

28 min

Colt si konečně zase získává důvěru Abby, ale bojí se jí říct, kdo zabil Nicka. Beau a Joanne si hledají dům.

Svět se netočí kolem tebe

31 min

Maggie se vrací z Floridy s novinkami. Dale se potýká s nemocným stádem a Colt se rozmýšlí, jestli o tom říct Lise Neumannové.

Co jsem si myslel

29 min

Luke se snaží dostat Mary zpátky na odvykačku. Policisté nachází u přívěsu zbraň a zatknou podezřelého. Colt zápasí se svým svědomím.

Dobrý život

35 min

Kamarád Lukea z Iráku mu nabízí práci. V družstvu to začíná vřít. Maggie se svěřuje Beauovi, že někoho poznala.

Z p*dele klika

33 min

Jerry varuje Colta před žalobou Lisy Neumannové. Luke kašle na práci a Colt si musí nechat ujít křtiny Peyton.

Tam, kde končíš, chtěl bych dojít

36 min

V závěrečném dílu téhle řady se Luke svěřuje se svými potížemi, Maggie pořádá poslední vánoční večírek v baru a Colt dává Beauovi krásný dárek.